Ирина Лычагина

Родилась: 1 января 1970 года.  Образование: Московский государственный педагогический институт им. В.И. Ленина; Российский институт театрального искусства — ГИТИС (специальность «Режиссура музыкального театра», руководитель курса В.М. Миллер). Статус: Режиссёр музыкального театра, хореограф, автор либретто, переводчик. Режиссёр-репетитор Музыкального театра им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко (с 2000). Ирина Лычагина — режиссёр, для которого слово и движение всегда были неразрывны. Выпускница ГИТИСа по специальности «Режиссура музыкального театра», она пришла в профессию в конце девяностых и быстро стала одной из ключевых фигур в московском музыкальном театре. Её уникальность — в умении работать на стыке жанров: она ставит оперу и оперетту, работает над пластикой в драматических спектаклях, переводит мюзиклы и пишет либретто. С 2000 года её имя неразрывно связано с Музыкальным театром им. Станиславского и Немировича-Данченко, где она начинала как режиссёр-репетитор и режиссёр по пластике, а со временем стала одним из самых востребованных специалистов. Её работы в этом театре охватывают более двух десятилетий и включают как возобновление классических постановок Станиславского, так и оригинальные режиссёрские версии. Параллельно она активно сотрудничает с драматическими театрами — в первую очередь с театром «Et Cetera» под руководством Александра Калягина, где выступает и как хореограф, и как автор текстов, и как переводчик. Её русский перевод мюзикла «Продюсеры» признан эталонным, а либретто к «Морфию» по Булгакову стало основой одного из самых заметных спектаклей театра.

Источник фото: et-cetera.ru